Lo stato sociale tradizionale, legato all'econo-mia industriale, si è inceppato, ma non perché la protezione sia incompatibile con lo sviluppo economico, come vuole una certa linea di pensiero. Piuttosto, la nuova economia globalizzata esige un welfare di tipo preventivo, più efficace nei campi dell'educazione, della sanità e dell'ambiente.